白文經(jīng)卷
2015-09-18云南省民族學(xué)會(huì)57299
佛教阿叱力白文經(jīng)文和白文古歌謠抄本
1956年,費(fèi)孝通、李家瑞等學(xué)者在大理鳳儀白湯天村白族董氏宗祠法藏寺“金鑾寶剎”大殿中發(fā)現(xiàn)兩批兩木櫥股本佛經(jīng)共3000多冊(cè),其中南詔大理國手寫佛經(jīng)共20卷。
其中,《護(hù)國司南抄》卷第一,是一殘卷,最后有一行十分寶貴的文字,即“時(shí)安國圣治六載甲宣歲朱夏之季月也”?!赌显t野史》載,唐昭宗光化二年(公元899年),鄭買嗣篡蒙氏國自立,稱大長和國,改元安國,安國六載應(yīng)是(公元908年)。該抄卷的內(nèi)容是《仁王護(hù)國般若波羅密多經(jīng)》。另有《釋道常薦舉七代先亡等疏一卷》殘卷,卷末題“保安八年佛弟子比丘釋道常薦舉七代亡等疏一卷”,保安是大理國第十代國王段思廉的第一個(gè)年號(hào),八年,當(dāng)為公元1052年。
南詔大理國時(shí)期的寫本經(jīng)卷20卷軸,長達(dá)四五萬字,這篇經(jīng)卷對(duì)研究云南歷史文化具有很高的歷史價(jià)值,有人把這批古經(jīng)的發(fā)現(xiàn)和發(fā)現(xiàn)敦煌的石室古經(jīng)相提并論,說“北有敦煌,南有大理”。
在這20卷佛經(jīng)中,有的經(jīng)卷夾雜著古白文,有的在漢文經(jīng)句右側(cè)有白文旁注,卷尾有白文注疏。最具代表性的《仁王護(hù)國般若波羅密多經(jīng)?囑果品第八》中,正文漢字1800多字,白文旁注約700多字,白文疏記多達(dá)4300多字,白文數(shù)量比漢文多。
作為南詔在大理繕寫的經(jīng)卷,這批手寫佛經(jīng)既反映了南詔釋教典籍的大體情況,也是研究云南佛教史的珍貴資料。
白文手寫佛經(jīng)的發(fā)現(xiàn)使白文的歷史存在成為學(xué)界共識(shí),也使人們對(duì)白文的歷史發(fā)展有了更深的了解。因此,白文手寫佛經(jīng)是白文古籍發(fā)現(xiàn)和刊布的重要成果。